Versuri Sunrise Avenue - Fairytale gone bad (traducere)

Acesta e sfarsitul pe care-l stii
Doamna, planurile pe care le aveam au mers prost
Nu suntem altceva decat lupta, tipete si lacrimi

Am ajuns la un punct in care nu mai suport
Am ajuns la limita; Nu pot sa fiu barbatul tau
Nu mai am decat un minut pana sa plec

Nu putem sa plangem la nesfarsit
Nu putem sa gasim un motiv sa ramanem
Incet, am creat ca nu e nimic de partea noastra

Refren:
Afara din viata mea; Afara din mintea mea
Afara din lacrimile pe care nu le putem nega
Trebuie sa ne inghitim toata mandria
Si sa lasam toata harababura asta in urma
Afara din capul meu; Afara din patul meu
afara din visurile pe care le-am avut; sunt rele
Spune-le ca eu sunt cel care te-a intristat
Spune-le ca basmul merge prost

Alta seară si sangerez
TOti fac greseli si asa am facut si noi
Dar am facut ceva ce nu mai putem repara niciodata

Gaseste-ti pe altul pe care sa-l pacalesti
Pleaca si nu te uita in urma. Nu o sa te urmez
Nu ne=-a ramas nimic. Este sfarsitul timpurilor noastre

Nu putem sa plangem la nesfarsit
Nu putem sa gasim un motiv sa ramanem
Nu mai am iepuri in palarie ca sa faca lucrurile sa mearga

Refren:
Afara din viata mea; Afara din mintea mea
Afara din lacrimile pe care nu le putem nega
Trebuie sa ne inghitim toata mandria
Si sa lasam toata harababura asta in urma
Afara din capul meu; Afara din patul meu
afara din visurile pe care le-am avut; sunt rele
Spune-le ca eu sunt cel care te-a intristat
Spune-le ca basmul merge prost....